We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Kaasuvalo

from Kosto by Vilma Jää

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.50 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Kun viulisti vaihtaa viisikieliseen viuluun, jättää jousen ja laskee soittimen vyötärön korkeudelle, laajentuu musiikillisen ilmaisun mahdollisuudet alttoviulun äänialalla ja kielisoitinten soittotavoilla. Kaasuvalon pizzicato-kudelman olen soittanut kolmen sormen näppäilytekniikalla. Lyriikassa lähtökohtanani oli runolaululle tyypillinen alkusointu ja kerto. Outrossa improvisoin ruotsalaiselle rallatteluperinteelle tyypillisillä tavuilla.

When a fiddler switches to a five-string fiddle, abandons the bow and lowers the instrument to waist height, the possibilities of musical expression expand with the range of the viola and the means of playing plucked string instruments. I have played the pizzicato pattern of Kaasuvalo, Gaslight, with a three-finger plucking technique. In the lyrics, my starting point was the alliteration and the iteration typical of runolaulu. In the outro, I improvised with syllables typical of the Swedish trall tradition.

lyrics

Kertoi eri tarinaa
Jutteli toisella lailla
Vakuutteli valheita
mun päässäni keksineen

Taivutteli tahtoonsa
Painosteli puoleensa
Osasi olla kunnolla
halutessaan hurmaava

Mikä on totta ja mikä ei?
Mikä on todellisuutta?
Miksi mä epäilen
mun omien muistojen luotettavuutta?
Oonko tulossa hulluksi?
En näe enää kokonaisuutta
Ootko se sinä vai sittenkin minä
joka vääristelee totuutta?

Kaiken käänsi kallelleen
Uhriutui uskottavasti
Väitteillänsä väänteli
mun mieleni muuttumaan

Kuin koira veräjästä
Aina pääsi pälkähästä
Sai aina kaikki muut
pyytämään häneltä anteeksi

Mikä on totta…

Kaasuvalo välkkyy kun sä
selität maailmanlopusta
Voiko olla, voiko olla?
Joku vaisto herää
Kun kaasuvalo välkkyy
ja sanot et pitää varustautua pahimpaan
Mutta pahin oot sä, mutta pahin oot sä
Tajuan, ja mä pakenen

credits

from Kosto, released October 27, 2023
säv./comp. Vilma Jää, Mikko Renfors
san./lyrics Vilma Jää
sov./arr. Vilma Jää, Mikko Renfors
tuot./prod. Mikko Renfors, Vilma Jää

license

all rights reserved

tags

about

Vilma Jää image

Vilma Jää Helsinki, Finland

Finnish/Karelian
ethno pop artist from Helsinki

Mixing Finno-Ugric folklore with electronic beats

shows

contact / help

Contact Vilma Jää

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Vilma Jää, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now